- кид ок мий
- рука не поднимается (не хватает решимости)
Кӱлдымашлыкшым, осаллыкшым пеш раш шинчет, а тӧрлаташ кид ок мий, ал ок сите. [/i]М. Шкетан.[/i] Очень хорошо знаешь всю бессмыслицу, вред, а бороться рука не поднимается, сил не хватает.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
кид
Марийско-русский словарь . 2015.